Evaluación de TDAH en Los Ángeles, en español

En su idioma, con un médico, no con un intérprete

Casi la mitad del condado de Los Ángeles es hispano o latino, y muchas familias terminan explicando lo más importante en inglés porque no hay otra opción. En una evaluación de TDAH eso cuesta información real.

El diagnóstico depende de demostrar que el patrón viene desde la infancia. Quien recuerda esa infancia suele ser la mamá, el papá o la abuela, y ese recuerdo está en español. Aquí puede contarlo directamente: somos una práctica de la frontera y el español es un idioma de trabajo, no un servicio que hay que pedir con anticipación.

Tampoco hace falta que un hijo o un nieto haga de traductor. Esa conversación no debería pasar por nadie más.

Citas antes de que empiece el día

En Los Ángeles lo caro no es la cita: son las dos horas alrededor de la cita. Una consulta a las 10 de la mañana al otro lado de la ciudad significa salir a las 8:30, manejar, estacionarse y perder la mañana completa.

Nuestros médicos trabajan en hora del centro, dos horas adelante de usted. Las primeras citas del día son a las 6:00 AM del Pacífico. Puede atenderse desde su cocina y llegar a trabajar a tiempo, sin tener que explicarle nada a nadie.

El límite, dicho claro: nuestro día termina a las 3:00 PM de su hora. No ofrecemos citas por la tarde-noche en hora del Pacífico. Sábados sí, por la mañana. Si sólo le sirven las tardes, no somos la opción correcta y es mejor saberlo antes.

Qué incluye la evaluación

1. Una conversación, no un cuestionario

   Un psiquiatra pregunta cómo se ven la atención, la memoria y la impulsividad en el trabajo, en la escuela y en la casa, desde cuándo, y qué más podría explicarlo.

2. Descartar otras causas

   El sueño, la ansiedad, la depresión, la tiroides y el uso de sustancias producen los mismos síntomas. Un médico puede considerarlos y descartarlos; una prueba en línea no.

3. Una respuesta clara, por escrito

   Le decimos si esto es TDAH, qué más se consideró y cuáles son las opciones. El informe escrito es suyo y usted decide quién lo ve.

4. Tratamiento, si usted quiere

   El medicamento se receta sólo cuando hay diagnóstico, es apropiado y la ley estatal y federal lo permite. Nunca antes de explicárselo.

Para padres en Los Ángeles

El condado tiene alrededor de ochenta distritos escolares, desde LAUSD hasta distritos muy pequeños. Todos piden lo mismo: documentación de que el diagnóstico afecta cómo funciona el niño en la escuela, no una carta que sólo diga TDAH.

Así escribimos el informe. Pedimos información de la casa y de la escuela, porque el patrón tiene que aparecer en más de un lugar para poder diagnosticar — y porque un informe hecho con ambas cosas es el que la escuela sí toma en cuenta.

Cómo evaluamos a niños y adolescentes

Costo y seguro

La cobertura depende de su plan. Preferimos decirle lo que va a pagar antes de agendar, no después. Llame y nuestro equipo revisa su plan de California y se lo explica en palabras claras.

Si no tiene seguro, pregunte de todos modos. Hay opciones de pago y es una conversación normal aquí.

Seguros que aceptamos

El TDAH en cifras

El TDAH es común, muchas veces se identifica tarde y se reconoce menos en la comunidad hispana. Por eso conviene preguntar por una evaluación en lugar de esperar.

• 6.0%de los adultos en Estados Unidos —unos 15.5 millones de personas— tenía un diagnóstico de TDAH en 2023, y el 55.9% lo recibió a los 18 años o después. CDC MMWR, 2024
• 8% vs 11%los niños hispanos reciben un diagnóstico de TDAH con menos frecuencia que los niños no hispanos, una diferencia que refleja el acceso a la evaluación. CDC
• 170condados de Texas no tenían ningún psiquiatra con licencia en 2023, y 246 de los 254 condados están designados como zonas con escasez de profesionales de salud mental. Texas DSHS via Texas Tribune

Cifras verificadas en septiembre de 2026. Las estadísticas describen poblaciones, no personas: solo una evaluación puede indicar si el TDAH explica lo que usted experimenta.

Atendemos todo el condado de Los Ángeles

Las citas están disponibles para pacientes que se encuentren en California al momento de la consulta, incluyendo:

• Los Ángeles
• Long Beach
• Glendale
• Pasadena
• Santa Mónica
• Torrance
• Pomona
• Burbank
• El Valle de San Fernando
• El Valle de San Gabriel
• Condado de Los Ángeles
• Todo California

Preguntas frecuentes